Avis juridique

Conditions générales d’utilisation du site web

Objectif du site web

1.Conditions d’accès et d’utilisation du site web

2.1. Accès et utilisation du site web

2.2. Utilisation autorisée du site Web et de son contenu

2.3.Introduction de liens

3.Zone d’accès restreint

4.Droits de propriété industrielle et intellectuelle

5.Utilisation de la technologie des cookies

6.Exclusion des garanties et de la responsabilité

6.1. Exclusion de garanties et de responsabilité pour le fonctionnement du site web.

6.2 Exclusion de garanties et de responsabilité pour l’utilisation du site web

6.3. Exclusion des garanties et de la responsabilité pour le contenu

6.4 Exclusion des garanties et de la responsabilité en ce qui concerne les liens

7. Actions en cas de non-conformité

8. Invalidité partielle

9. Droit applicable et juridiction

Clause de confidentialité

Qualité de l’information

Conditions générales d’utilisation du site web

Les présentes conditions générales régissent l’utilisation du site Internet www.investvlc.com and “www.investinvlc.com” (le « Site Internet ») que la Chambre officielle de commerce, d’industrie et de navigation de Valence (ci-après dénommée « Cámara Valencia ») met à votre disposition en tant qu’utilisateur (l' »Utilisateur »). L’utilisation du site Web implique la pleine acceptation par l’utilisateur de toutes les conditions générales d’utilisation du site Web en vigueur au moment où l’utilisateur accède au site Web, de sorte que si l’utilisateur n’est pas d’accord avec l’une des conditions énoncées dans les présentes, il ne doit pas utiliser ce site Web. Cámara Valencia se réserve le droit de modifier à tout moment les présentes Conditions Générales d’Utilisation du Site Web ainsi que toutes autres conditions générales ou particulières, règlements d’utilisation, instructions ou avis qui pourraient être applicables. De même, Cámara Valencia se réserve le droit de suspendre, d’interrompre ou de cesser d’exploiter le site Web à tout moment.

1.objectif

À travers le site Web, Cámara Valencia permet aux utilisateurs d’accéder à divers contenus, informations et données (les « contenus ») mis à leur disposition par Cámara Valencia ou par des tiers fournisseurs de services et de contenus. Cámara Valencia se réserve le droit de modifier à tout moment la présentation (y compris le « look-and-feel »), la configuration et l’emplacement du site Web, ainsi que les contenus et les conditions requises pour les utiliser. Dans les Contenus susmentionnés, il existe une zone d’accès restreint pour les Utilisateurs qui se sont préalablement inscrits (les « Utilisateurs inscrits »), dont l’accès et l’utilisation sont soumis aux conditions énoncées dans la section 3 du présent document.

2.Conditions d’accès et d’utilisation du site web

2.1 Accès et utilisation du site web.

L’utilisateur reconnaît et accepte que l’accès et l’utilisation du site web et/ou du contenu qui y est inclus se fait librement et consciemment, sous sa seule responsabilité. L’accès au site Web et/ou aux contenus qui y sont inclus n’implique aucun type de garantie quant à l’adéquation du site Web et/ou des contenus qui y sont inclus aux objectifs particuliers ou spécifiques des utilisateurs. Cámara Valencia pourra établir des limitations et/ou des conditions supplémentaires pour l’utilisation et/ou l’accès au site Web et/ou aux contenus, qui devront être respectées par les utilisateurs dans tous les cas.

2.2. Utilisation autorisée du site web et de son contenu.

L’Utilisateur s’engage à faire un usage approprié et licite du Site et de son Contenu, conformément à la législation applicable, aux présentes Conditions Générales d’Utilisation du Site, à la morale et aux bonnes coutumes généralement admises et à l’ordre public. L’utilisateur s’abstiendra (i) de faire un usage non autorisé ou frauduleux du site web et/ou du contenu ; (ii) d’accéder ou de tenter d’accéder à des ressources ou à des zones à accès restreint du site web, sans respecter les conditions requises pour cet accès ; (iii) utiliser le Site et/ou les Contenus à des fins ou des effets illicites, illégaux, contraires aux dispositions des présentes Conditions Générales, à la bonne foi et à l’ordre public, préjudiciables aux droits et aux intérêts de tiers, ou pouvant de quelque manière que ce soit endommager, rendre inutile ou surcharger le Site ou empêcher l’utilisation normale ou la jouissance du Site ; (iv) causer des dommages aux systèmes physiques ou logiques de Cámara Valencia, de ses fournisseurs ou de tiers ; (v) introduire ou propager des virus informatiques ou tout autre système physique ou logique pouvant causer des dommages aux systèmes physiques ou logiques de Cámara Valencia, de ses fournisseurs ou de tiers, (vi) tenter d’accéder, d’utiliser et/ou de manipuler les données de Cámara Valencia, des fournisseurs tiers et des autres utilisateurs ; (vii) reproduire ou copier, distribuer, permettre l’accès public à travers toute forme de communication publique, transformer ou modifier les Contenus, sauf autorisation du titulaire des droits correspondants ou si cela est légalement permis ; (viii) supprimer, cacher ou manipuler les notes sur les droits de propriété intellectuelle ou industrielle et autres données identifiant les droits de Cámara Valencia ou de tiers incorporés dans les Contenus, ainsi que les dispositifs techniques de protection ou tout mécanisme d’information pouvant être inséré dans les Contenus ; (ix) obtenir et tenter d’obtenir les Contenus en utilisant des moyens ou des procédures autres que ceux qui, le cas échéant, ont été mis à disposition à cet effet ou ont été expressément indiqués sur les pages web où se trouvent les Contenus ou, en général, ceux qui sont normalement utilisés sur Internet car ils ne comportent pas de risque de dommage ou de désactivation du Site Internet et/ou des Contenus.

2.3. Introduction de liens.

Les utilisateurs qui souhaitent établir un hyperlien, un lien ou un lien entre leur site web et le site web (le « lien ») doivent se conformer aux obligations suivantes : (i) le lien permettra uniquement l’accès au site Web, mais ne pourra en aucun cas le reproduire ; (ii) aucun cadre ou environnement frontalier ne sera créé sur le site Web ; (iii) aucune déclaration ou indication fausse, inexacte ou incorrecte ne sera faite sur le site Web ; (iv) Cámara Valencia ne déclarera ni ne laissera entendre qu’elle a supervisé ou assumé de quelque manière que ce soit les contenus ou services offerts ou annoncés sur le site Web où le lien est établi ; (v) le site web sur lequel le lien est établi ne contiendra aucune marque, nom commercial, enseigne d’établissement, dénomination, logo, slogan ou autres signes distinctifs appartenant à Cámara Valencia et/ou à des tiers, sans son autorisation ; (vi) le site web sur lequel le lien est établi ne contiendra pas d’informations ou de contenus illicites, contraires à la morale et aux bonnes coutumes généralement acceptées et à l’ordre public, ou contraires à tout droit de tiers. L’établissement du lien n’implique en aucun cas l’existence d’une relation entre Cámara Valencia et le propriétaire et/ou l’exploitant du site web où le lien est établi, ni la connaissance, l’acceptation et/ou l’approbation par Cámara Valencia de ses contenus et/ou services. En aucun cas, Cámara Valencia ne sera responsable des conséquences pouvant découler de l’introduction de liens par des tiers, ni des contenus, informations et/ou services proposés sur les sites web où le lien a été établi.

3.Zone d’accès restreint

Pour accéder à la zone d’accès restreint et l’utiliser, l’utilisateur doit d’abord s’inscrire en remplissant un formulaire (le « formulaire d’inscription ») qui apparaît dans chaque cas sur le site web. Cámara Valencia se réserve le droit d’accepter ou de refuser librement la demande d’inscription de tout utilisateur. Les données saisies par les utilisateurs dans le formulaire d’inscription doivent être exactes, actuelles et véridiques à tout moment, et seront traitées par Cámara Valencia selon les modalités indiquées dans la politique de protection des données personnelles. Une fois le formulaire d’inscription reçu, Cámara Valencia attribuera un mot de passe personnel exclusif à chaque utilisateur inscrit. À partir de ce moment, l’utilisateur enregistré pourra accéder à la zone d’accès restreint et utiliser les contenus de la manière prévue dans les présentes conditions générales d’utilisation du site web.

Les utilisateurs enregistrés sont responsables à tout moment de la conservation de leur mot de passe, en assumant les dommages qui pourraient résulter de son utilisation inappropriée, ainsi que de son transfert, de sa divulgation ou de sa perte. À ces fins, l’accès aux zones à accès restreint et/ou l’utilisation des contenus effectués sous le mot de passe d’un utilisateur enregistré seront considérés comme ayant été effectués par ledit utilisateur enregistré, qui sera responsable dans tous les cas de cet accès et de cette utilisation. Les utilisateurs enregistrés peuvent modifier leur mot de passe exclusif à tout moment sur le site web de Cámara Valencia. En cas d’oubli du mot de passe ou de toute autre circonstance entraînant un risque d’accès et/ou d’utilisation par des tiers non autorisés, les utilisateurs enregistrés doivent en informer immédiatement Cámara Valencia afin que cette dernière puisse procéder immédiatement au blocage et au remplacement du mot de passe.

4.Droits de propriété industrielle et intellectuelle

L’utilisateur reconnaît et accepte que tous les droits de propriété industrielle et intellectuelle sur les contenus et/ou tout autre élément inséré dans le site Web (y compris, sans s’y limiter, les marques, les logos, les noms commerciaux, les textes, les images, les graphiques, les dessins, les sons, les bases de données, les logiciels, les organigrammes, la présentation, le « look-and-feel », l’audio et la vidéo), appartiennent à Cámara Valencia et/ou à des tiers. En aucun cas, l’accès au site web n’implique une quelconque renonciation, transmission, licence ou cession totale ou partielle de ces droits, sauf mention expresse contraire. Les présentes conditions générales d’utilisation du site Web ne confèrent aux utilisateurs aucun autre droit d’utilisation, de modification, d’exploitation, de reproduction, de distribution ou de communication publique du site Web et/ou de ses contenus autres que ceux expressément prévus dans les présentes. Toute autre utilisation ou exploitation de tout autre droit est soumise à l’autorisation préalable et expresse accordée spécifiquement à cet effet par Cámara Valencia ou le tiers propriétaire des droits concernés.

Cámara Valencia autorise les utilisateurs à utiliser, visualiser, imprimer, télécharger et stocker les contenus gratuits et/ou les éléments insérés dans le site Web, à condition que, dans tous les cas, l’origine et/ou l’auteur de ces derniers soient indiqués et que, le cas échéant, le symbole de copyright et/ou les notes de propriété industrielle de leurs propriétaires apparaissent. L’utilisation de ces éléments, leur reproduction, communication et/ou distribution à des fins commerciales ou lucratives, ainsi que leur modification, altération ou décompilation sont strictement interdites. Pour toute utilisation autre que celles expressément autorisées, il sera nécessaire d’obtenir le consentement écrit préalable du titulaire des droits en question.

5.Utilisation de la technologie des cookies

L’utilisateur reconnaît et accepte que Cámara Valencia puisse utiliser des cookies lorsqu’un utilisateur navigue sur le site web. L’utilisateur peut configurer son navigateur pour signaler et rejeter l’installation des cookies envoyés par Cámara Valencia, sans que cela n’affecte la capacité de l’utilisateur à accéder aux contenus qui ne nécessitent pas d’identification.

6. Exclusion des garanties et de la responsabilité

6.1. Exclusion des garanties et de la responsabilité pour le fonctionnement du site web.

Cámara Valencia ne garantit pas la disponibilité et la continuité du fonctionnement du site web ou de ces autres sites web vers lesquels un lien a été établi. De même, Cámara Valencia ne sera en aucun cas responsable des dommages pouvant résulter (i) du manque de disponibilité ou d’accessibilité du site web ou des autres sites web vers lesquels un lien a été établi ; (ii) l’interruption du fonctionnement du site Web ou les pannes informatiques, les pannes téléphoniques, les déconnexions, les retards ou les blocages causés par des déficiences ou des surcharges dans les lignes téléphoniques, dans le système Internet ou dans d’autres systèmes électroniques produits au cours de son fonctionnement ; (iii) le manque d’adéquation du site Web aux besoins spécifiques des utilisateurs et (iv) les autres dommages pouvant être causés par des tiers par le biais d’intrusions non autorisées échappant au contrôle de Cámara Valencia.

Afin de réduire le risque d’introduction de virus sur le site web, Cámara Valencia utilise des programmes de détection de virus pour contrôler tous les contenus qu’elle introduit sur le site web. Cependant, Cámara Valencia ne garantit pas l’absence de virus ou d’autres éléments sur le site Web introduits par des tiers extérieurs à Cámara Valencia et pouvant provoquer des altérations dans les systèmes physiques ou logiques des utilisateurs ou dans les documents et fichiers électroniques stockés dans leurs systèmes. Par conséquent, en aucun cas, Cámara Valencia ne sera responsable des dommages de toute nature pouvant découler de la présence de virus ou d’autres éléments susceptibles de provoquer des altérations dans les systèmes physiques ou logiques, les documents électroniques ou les fichiers des utilisateurs.

Cámara Valencia adopte diverses mesures de protection pour protéger le site Web et les contenus contre les attaques informatiques de tiers. Cependant, Cámara Valencia ne garantit pas que des tiers non autorisés ne puissent pas avoir accès au type d’utilisation du site Web effectuée par l’utilisateur ou aux conditions, caractéristiques et circonstances dans lesquelles cette utilisation est effectuée. Par conséquent, Cámara Valencia ne sera en aucun cas responsable des dommages qui pourraient résulter de cet accès non autorisé.

6.2 Exclusion de garanties et de responsabilité pour l’utilisation du site web.

Cámara Valencia ne sera en aucun cas responsable de l’utilisation que les utilisateurs et/ou les tiers peuvent faire du site Web ou des contenus, ni des dommages qui peuvent en découler.

6.3 Exclusion des garanties et de la responsabilité du contenu.

Cámara Valencia n’édite pas les contenus de tiers publiés sur le site Web et, par conséquent, ne garantit pas et n’assume pas la responsabilité de la légalité, de la fiabilité, de l’utilité, de la véracité, de l’exactitude, de l’exhaustivité et de l’actualité de ces contenus. Cámara Valencia ne sera en aucun cas responsable des dommages et préjudices pouvant découler (i) du manque de légalité, de fiabilité, d’utilité, de véracité, d’exactitude, d’exhaustivité et/ou d’actualité des contenus provenant de tiers ; (ii) de l’inadéquation à tout objectif et de la déception des attentes générées par les contenus ; (iii) des décisions ou actions prises ou évitées par l’utilisateur sur la base des informations ou des données fournies ou apportées par les contenus, y compris, sans s’y limiter, la perte de bénéfices ou d’opportunités commerciales.

6.4 Exclusion des garanties et de la responsabilité en ce qui concerne les liens.

Le Site met à la disposition des Utilisateurs des dispositifs techniques de liaison, des répertoires et des outils de recherche qui permettent aux Utilisateurs d’accéder à des pages et/ou des sites web appartenant à et/ou gérés par des tiers. Cámara Valencia vérifie le contenu de ces pages au moment où elle établit un lien avec elles et le fait en croyant de bonne foi que ce contenu est conforme à la législation applicable. Cependant, en aucun cas Cámara Valencia n’accepte la responsabilité, n’approuve ou ne cautionne les produits, services, contenus, informations, données, fichiers et tout autre type de matériel existant sur ces pages web et ne contrôle ni n’accepte la responsabilité, n’approuve ou ne cautionne les modifications ultérieures de ce matériel. Si elle le juge opportun ou si elle y est obligée par une décision judiciaire ou administrative, Cámara Valencia supprimera les liens vers les pages web qui enfreignent la législation applicable et/ou qui portent atteinte aux droits de tiers.

7.Actions en cas de non-conformité

Cámara Valencia se réserve le droit d’exercer toutes les actions prévues par la loi pour exiger les responsabilités dérivées de la violation de l’une des dispositions des présentes conditions générales d’utilisation du site web par un utilisateur.

8.Nullité partielle

La déclaration de l’une des présentes conditions générales comme étant nulle, invalide ou inefficace n’affectera pas la validité ou l’efficacité des autres conditions, qui continueront à être contraignantes entre les parties. La renonciation par l’une des parties à exiger à un moment donné l’accomplissement de l’une quelconque des conditions générales stipulées dans les présentes n’implique pas une renonciation générale à l’accomplissement d’une ou plusieurs autres conditions, ni ne crée un droit acquis pour l’autre partie.

9 Droit applicable et juridiction

La prestation du service du site web et les présentes conditions générales d’utilisation du site web sont régies par le droit espagnol. Dans la mesure permise par la loi, les parties, renonçant expressément à toute autre juridiction à laquelle elles pourraient prétendre, conviennent de se soumettre à une procédure d’arbitrage, conformément au Règlement de la Cour d’arbitrage de Valence, établie au sein de la Chambre de commerce, d’industrie et de navigation de Valence.

Qualité de l’information

Cámara Valencia s’efforcera d’éviter les erreurs et, le cas échéant, de les réparer ou de les mettre à jour dans les meilleurs délais, mais ne peut garantir qu’elles n’existent pas ou que le contenu des informations est actualisé en permanence.

Cámara Valencia pourra, à tout moment et sans préavis, effectuer des modifications et des mises à jour des informations contenues dans son site web ou dans sa configuration ou présentation.